Consumer financing programs — which offer homeowners financing or flexible loans — are some of the best ways for trades businesses to boost sales.